La literatura trans abarca aquellos textos (cuentos, novelas, dramas o minificciones) que van dirigidos hacia personas transexuales o que incluyen a personajes transexuales. A continuación, te comentamos tres novelas que consideramos imprescindibles si es que deseas conocer más del tema.
3. “Las malas”, de Camila Sosa Villada (2019)
Obra que mezcla la ficción y realidad, ya que aquí la autora (escritora y actriz transgénero argentina) describe su vida desde la infancia. A lo largo de la trama narra las dificultades que ha encontrado como mujer transgénero y cómo, en un momento complicado de su vida, recibió apoyo por parte de un grupo de trabajadores sexuales (de ahí viene el nombre de la novela).
Actualmente se tiene contemplada una adaptación a serie de televisión y el libro ha sido traducido a idiomas como el croata, alemán o francés.
2. “La creación de Eva”, de Federico Jeanmaire (2018)
Novela escrita a manera de falsa autobiografía donde la protagonista, una mujer transexual y autonombrada Maruja, asiste con el padre Jorge para confesarse. Más que querer contarle sus pecados, lo que busca es que Dios la ayude (por intervención del párroco) ya que tras la muerte de quien fue su pareja por más de 20 años su cuñado intenta arruinarle la vida.
Aquí, destaca que la ausencia de diálogos y que en toda la novela los sustantivos terminan en femenino (es decir, trastoca el lenguaje), lo cual justificará en algún punto Maruja argumentando que los hombres y las “o” han arruinado al mundo. Algunas temáticas que se abordan son el lenguaje inclusivo y el proceso de transición de la protagonista (lo que denomina como una “creación” al compararse con Eva, el personaje bíblico, y de ahí el título).
1. “Cómo ser trans y morir asesinada en el intento”, de Frida Cartas (2018)
Obra de carácter autobiográfico donde la autora va mezclando entre narrar fragmentos de su vida (como su divorcio) junto con su postura actual como mujer trans, feminista y lésbica. Algo de interés es que la novela resulta transgresora debido a que Frida cuenta lo que para ello significó parirse y construirse a la mujer que siempre estuvo ahí; y critica que sean otros "especialistas" quienes traten de definir lo que es el sexo, el género y cualquier identidad.
También, la autora aprovecha para contar su postura actual respecto a temas como el feminismo, lo queer y la comunidad LGBT+, el lenguaje inclusivo o el acoso.
¿Cuál de estos libros piensas incluir en tu lista de lecturas de este 2023?