A partir de mañana iniciará la versión alterna de “Bad buddy” (serie BL con OhmNanon), una serie de GMMTV en la cual hemos podido ver una faceta distinta de ocho exitosas series “boys love” (es decir, que incluyen romance entre chicos) y, para no perder la costumbre, ¡un día antes de su estreno GMMTV Records ha lanzado la canción promocional de este especial, la cual es interpretada por Ohm Pawat!
LEE: ¿Apoyarás a KristGawin en “Be my favorite”? ¡Checa esto!
“My world”
Este es el nombre del tema en el cual lo primero que nos salta a la vista es que aquí, a diferencia de lo que habíamos visto en otras canciones de la serie, solamente Ohm es quien canta.
Si quieres saber más sobre esta canción te compartimos parte de su traducción al español y, por supuesto, te dejamos con el video oficial para que siga sumando muchas vistas.
“Mi mundo”
Si no estoy cerca, debes estar deprimido
si no me extrañas, ¿quién lo hará?
Sin que me importe, debes estar desesperado,
si no me amas, entonces, ¿quién más está ahí?
Pensé que solo eras un amigo,
pensé que estaría bien, pero luego
cada vez que estamos separados, simplemente me desmorono.
Ahora sé cuánto importas
sin ti, nada importa
te amo tanto.
Por favor, no te aburras
mirando esto: mi misma cara de siempre…
Nuestra opinión
Nos parece que la letra es muy acorde a lo que vimos en “Bad buddy”, serie con OhmNanon, ya que por mucho tiempo Pran (Nanon) y Pat (Ohm) se estuvieron retando a ver quién lograba que el otro se enamorara primero; y vemos cómo en la canción (y en el video) Pat inicia diciéndole a Pran que debe estar muy desesperado y deprimido cuando no lo ve; pero Pat luego “confiesa” que es él quien se siente así. Este juego de “tú te enamorarás primero de mí que yo de ti” es lo que le dio mucho sabor a esta serie, ¿no crees?
Checa el video oficial.
SABER MÁS:
Los episodios especiales de “Bad buddy” se transmitirán mañana y pasado mañana en el canal oficial de YouTube de GMMTV.